"red crossbill" meaning in All languages combined

See red crossbill on Wiktionary

Noun [English]

Forms: red crossbills [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} red crossbill (countable and uncountable, plural red crossbills)
  1. Loxia curvirostra, a small passerine bird in the finch family, widely distributed in the Northern Hemisphere. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): True finches Synonyms (Loxia curvirostra): common crossbill Translations (Loxia curvirostra): sqepkryq [masculine] (Albanian), եղևնու խաչկտուց (eġewnu xačʻktucʻ) (Armenian), tixera (Asturian), küknar çataldimdiyi (Azerbaijani), обикновена кръсточовка (obiknovena krǎstočovka) [feminine] (Bulgarian), trencapinyes [masculine] (Catalan), чӑрӑш кукӑрсӑмси (čărăš kuk̬ărs̬ăms̬i) (Chuvash), křivka obecná [feminine] (Czech), lille korsnæb [common-gender] (Danish), kruisbek [masculine] (Dutch), malgranda krucbekulo (Esperanto), kuuse-käbilind (Estonian), pikkukäpylintu (Finnish), bec-croisé des sapins [masculine] (French), ნისკარტმარწუხა (nisḳarṭmarc̣uxa) (Georgian), Fichtenkreuzschnabel [masculine] (German), σταυρομύτης (stavromýtis) [masculine] (Greek), keresztcsőrű (Hungarian), イスカ (isuka) (Japanese), agṭiṭ uzumba (Kabyle), шыршашыл қайшауыз (şyrşaşyl qaişauyz) (Kazakh), 솔잣새 (soljatsae) (Korean), dááʼałnááʼáhé łichíʼígíí (Navajo), krzyżodziób świerkowy [masculine] (Polish), cruza-bico-comum [masculine] (Portuguese), forfecuță [feminine] (Romanian), клёст-елови́к (kljost-jelovík) [masculine] (Russian), обыкнове́нный клёст (obyknovénnyj kljost) [masculine] (Russian), krivonos smrekový [masculine] (Slovak), piquituerto común [masculine] (Spanish), mindre korsnäbb [common-gender] (Swedish), bayağı çaprazgaga (Turkish), шишкар ялиновий (šyškar jalynovyj) [masculine] (Ukrainian), crossnobel (Venetian), gylfin groes [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Download JSON data for red crossbill meaning in All languages combined (8.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "red crossbills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "red crossbill (countable and uncountable, plural red crossbills)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chuvash translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kabyle translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Venetian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "True finches",
          "orig": "en:True finches",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Loxia curvirostra, a small passerine bird in the finch family, widely distributed in the Northern Hemisphere."
      ],
      "id": "en-red_crossbill-en-noun-F1Qc2Fg9",
      "links": [
        [
          "Loxia curvirostra",
          "Loxia curvirostra#Translingual"
        ],
        [
          "passerine",
          "passerine"
        ],
        [
          "finch",
          "finch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "common crossbill"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sqepkryq"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "eġewnu xačʻktucʻ",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "եղևնու խաչկտուց"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "tixera"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "küknar çataldimdiyi"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "obiknovena krǎstočovka",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "обикновена кръсточовка"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trencapinyes"
        },
        {
          "code": "cv",
          "lang": "Chuvash",
          "roman": "čărăš kuk̬ărs̬ăms̬i",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "чӑрӑш кукӑрсӑмси"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "křivka obecná"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "lille korsnæb"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kruisbek"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "malgranda krucbekulo"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "kuuse-käbilind"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "pikkukäpylintu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bec-croisé des sapins"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "nisḳarṭmarc̣uxa",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "ნისკარტმარწუხა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fichtenkreuzschnabel"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "stavromýtis",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "σταυρομύτης"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "keresztcsőrű"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "isuka",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "イスカ"
        },
        {
          "code": "kab",
          "lang": "Kabyle",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "agṭiṭ uzumba"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "şyrşaşyl qaişauyz",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "шыршашыл қайшауыз"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "soljatsae",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "솔잣새"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "dááʼałnááʼáhé łichíʼígíí"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "krzyżodziób świerkowy"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cruza-bico-comum"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "forfecuță"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kljost-jelovík",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "клёст-елови́к"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "obyknovénnyj kljost",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "обыкнове́нный клёст"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "krivonos smrekový"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piquituerto común"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "mindre korsnäbb"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "bayağı çaprazgaga"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "šyškar jalynovyj",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "шишкар ялиновий"
        },
        {
          "code": "vec",
          "lang": "Venetian",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "word": "crossnobel"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Loxia curvirostra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gylfin groes"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "red crossbill"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "red crossbills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "red crossbill (countable and uncountable, plural red crossbills)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English uncountable nouns",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Chuvash translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kabyle translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Venetian translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:True finches"
      ],
      "glosses": [
        "Loxia curvirostra, a small passerine bird in the finch family, widely distributed in the Northern Hemisphere."
      ],
      "links": [
        [
          "Loxia curvirostra",
          "Loxia curvirostra#Translingual"
        ],
        [
          "passerine",
          "passerine"
        ],
        [
          "finch",
          "finch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "common crossbill"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sqepkryq"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "eġewnu xačʻktucʻ",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "եղևնու խաչկտուց"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "tixera"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "küknar çataldimdiyi"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "obiknovena krǎstočovka",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обикновена кръсточовка"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trencapinyes"
    },
    {
      "code": "cv",
      "lang": "Chuvash",
      "roman": "čărăš kuk̬ărs̬ăms̬i",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "чӑрӑш кукӑрсӑмси"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křivka obecná"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "lille korsnæb"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kruisbek"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "malgranda krucbekulo"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "kuuse-käbilind"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "pikkukäpylintu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bec-croisé des sapins"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "nisḳarṭmarc̣uxa",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "ნისკარტმარწუხა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fichtenkreuzschnabel"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "stavromýtis",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σταυρομύτης"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "keresztcsőrű"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "isuka",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "イスカ"
    },
    {
      "code": "kab",
      "lang": "Kabyle",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "agṭiṭ uzumba"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "şyrşaşyl qaişauyz",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "шыршашыл қайшауыз"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "soljatsae",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "솔잣새"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "dááʼałnááʼáhé łichíʼígíí"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krzyżodziób świerkowy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cruza-bico-comum"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forfecuță"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kljost-jelovík",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клёст-елови́к"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obyknovénnyj kljost",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обыкнове́нный клёст"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "krivonos smrekový"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piquituerto común"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "mindre korsnäbb"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "bayağı çaprazgaga"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "šyškar jalynovyj",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шишкар ялиновий"
    },
    {
      "code": "vec",
      "lang": "Venetian",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "word": "crossnobel"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Loxia curvirostra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gylfin groes"
    }
  ],
  "word": "red crossbill"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.